german «
home << go to mail << go to imprint
PHILOSOPHY Copywriting Translations Network References
PHILOSOPHY COPYWRITING TRANSLATIONS NETWORK REFERENCES
 

Successful advertising copy speaks
the language of the customer.
And ever increasingly, the language of the customer is a foreign language.
More than 70% of export companies worldwide promote their products and
services in more than one language. In adverts and brochures, customer
and employee magazines, on the internet.


But where to get foreign language copy? Where to get marketing and promotional texts that stimulate, motivate and above all activate, the international customer? Texts that are full of spirit and a zest for life, copy that sells? And what is more: Copy and texts that are linguistically flawless, stylistically excellent, authentic and fun to read?

Sternkopf Communications is your first address for first-class English to German translations. But it is more than that. We don’t translate. We create. Rather than direct translation, we always strive for the perfect adaptation. Our goal is to make the target text read like an original. Authentic, Attractive, Fluent & Flawless.

Sternkopf Communications is your independent network of English to German copywriters and translators. Linguistic perfection is our goal. Sizzling style is our drive. As a language service provider specialising in advertising and promotional literature we create, translate, edit and adapt international texts into copy that sells.
...............................................................................................................................
   
 


Together with our team of languageand design specialists
we offer the entire range of creative services on a national and international scale.


Translation
  Focus on transcreation,
localisation & adaptation [click here]

New Media
  Localisation and web design,
multimedia applications,
concepts and editing,
radio commercials
Classical Advertising
  consulting, concepts, creation: corporate identity (CI), graphic design, copy German and English, translations and adaptations for print adverts, TV spots, catalogues, marketing and promotional literature, customer and employee magazines, newsletters, direct marketing material, mailshots. 

Press Relations and PR
 



   
selected reference projects
Read what our customers say
Fon +49 3726 79 29 19 0
Fax +49 3726 79 29 19 10
e-mail contact@sternkopf.biz
 
...............................................................................................................................    



 
“International Communication Strategies in Small and Medium-Sized
Companies” Only about 40% of SMEs plan their international marketing
activities strategically. This study outlines the reasons and consequences ---   of this practice, focussing on the linguistic implications.
more»
---  
other links »  idw-online
download » Press Release

     
download PhD thesis» right klick & save